-
1 теплоизоляционные материалы
материалы м мн, теплоизоляционные материалы и изделия с низкой теплопроводностью, предназначенные для тепловой изоляцииWärmeisolationsstoffe m pl; Wärmedämmstoffe m plРусско-немецкий словарь по энергетике > теплоизоляционные материалы
-
2 вата стеклянная (теплозвукоизоляционный материал)
вата стеклянная
Материал в виде рыхлой массы из перепутанных неориентированных стеклянных волокон диаметром от 1 до 35 мкм, содержащей корольки и предназначенный для теплозвукоизоляции.
[СТ СЭВ 2439-80]
[СТ СЭВ 5063-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вата стеклянная (теплозвукоизоляционный материал)
-
3 возгораемость
возгораемость
Спoсобность материала к горению под воздействием источника зажигания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
возгораемость
Способность веществ и материалов к возгоранию.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > возгораемость
-
4 вата стеклянная (теплозвукоизоляционный материал)
вата стеклянная
Материал в виде рыхлой массы из перепутанных неориентированных стеклянных волокон диаметром от 1 до 35 мкм, содержащей корольки и предназначенный для теплозвукоизоляции.
[СТ СЭВ 2439-80]
[СТ СЭВ 5063-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вата стеклянная (теплозвукоизоляционный материал)
-
5 возгораемость
возгораемость
Спoсобность материала к горению под воздействием источника зажигания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
возгораемость
Способность веществ и материалов к возгоранию.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возгораемость
-
6 войлок
войлок
Гибкие изделия, состоящие из слоя волокнистого материала со связующим веществом.
[СТ СЭВ 5063-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > войлок
-
7 вата стеклянная (теплозвукоизоляционный материал)
вата стеклянная
Материал в виде рыхлой массы из перепутанных неориентированных стеклянных волокон диаметром от 1 до 35 мкм, содержащей корольки и предназначенный для теплозвукоизоляции.
[СТ СЭВ 2439-80]
[СТ СЭВ 5063-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вата стеклянная (теплозвукоизоляционный материал)
-
8 возгораемость
возгораемость
Спoсобность материала к горению под воздействием источника зажигания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
возгораемость
Способность веществ и материалов к возгоранию.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > возгораемость
-
9 теплопроводность
теплопроводность
Теплообмен, при котором перенос теплоты в неравномерно нагретой среде имеет атомно-молекулярный характер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
теплопроводность
Способность материала пропускать тепловой поток
[СТ СЭВ 5063-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплопроводность
-
10 влажность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность
-
11 теплопроводность
теплопроводность
Теплообмен, при котором перенос теплоты в неравномерно нагретой среде имеет атомно-молекулярный характер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
теплопроводность
Способность материала пропускать тепловой поток
[СТ СЭВ 5063-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплопроводность
-
12 теплопроводность
теплопроводность
Теплообмен, при котором перенос теплоты в неравномерно нагретой среде имеет атомно-молекулярный характер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
теплопроводность
Способность материала пропускать тепловой поток
[СТ СЭВ 5063-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплопроводность
-
13 толщина
толщина
d, мм
Расстояние между пластиной, на которой размещается образец, и параллельной ей жесткой пластиной, наложенной на образец для создания давления.
Примечание
Толщину определяют по ГОСТ Р 50276.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
3.1 толщина (thickness) d: Линейный размер, измеряемый перпендикулярно к лицевым граням изделия.
Источник: ГОСТ Р ЕН 823-2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения толщины
3.3 толщина (thickness) d: Линейный размер образца, измеряемый перпендикулярно к плоскости «длина - ширина».
3.1.3 толщина (thickness) dL:Толщина образца под действием сжимающей нагрузки, создаваемой «собственным весом» нагружающего устройства.
3.3 толщина (thickness) d: Линейный размер образца, измеряемый перпендикулярно к плоскости подлиней ширине.
3.1 толщина (thickness): Размер полотна материала, измеренный в направлении, перпендикулярном к поверхности полотна.
3.1.3 толщина (thickness) dL: Толщина образца под действием сжимающей нагрузки, создаваемой «собственным весом» нагружающего устройства.
3.1 толщина (thickness) d: Линейный размер, измеряемый перпендикулярно к лицевым граням изделия.
Источник: ГОСТ EN 823-2011: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения толщины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толщина
-
14 длина
3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца.
3.1 длина (length) l:Линейный размер образца, параллельный большему линейному размеру лицевой грани изделия.
3.1 длина (length) l: Линейный размер образца, параллельный большему линейному размеру лицевой грани изделия.
3.1 длина (length): Размер полотна материала, измеренный в направлении изготовления.
3.23 длина (length): Действительная длина трубы или соединительной части, которая показана на рисунках раздела 8.
Примечание - Для фланцевых труб или соединительных частей действительная длина L (l для патрубков) равна полной длине. Для раструбных труб и соединительных частей действительная длина Lu(luдля патрубков) равна полной длине минус глубина, на которую входит охватываемый конец, как указано в каталогах изготовителей.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия оригинал документа
3.23 длина (length): Действительная длина трубы или соединительной части, которая показана на рисунках раздела 8.
Примечание - Для фланцевых труб или соединительных частей действительная длина L (l для патрубков) равна полной длине. Для раструбных труб и соединительных частей действительная длина Lu(luдля патрубков) равна полной длине минус глубина, на которую входит охватываемый конец, как указано в каталогах изготовителей.
3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина
-
15 ширина
ширина
bs
Поперечный размер ремня, от которого зависит передаваемая мощность
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
width
The transverse dimension of the belt that can be used to transmit power
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
largeur
Dimension transversale de la courroie dont dépend la puissance transmissible
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
3.11 ширина (width): Размер самой длинной кромки карты.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457-1-2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики оригинал документа
3.2 ширина (width) b: Меньший линейный размер лицевой грани образца, измеренный перпендикулярно к длине.
3.2 ширина (width) b: Линейный размер образца, измеряемый перпендикулярно к длине.
3.2 ширина (width) b: Линейный размер образца, измеряемый перпендикулярно к длине.
3.2 ширина (width): Размер полотна материала, измеренный в направлении, перпендикулярном к направлению изготовления.
3.2 ширина (width) b: Меньший линейный размер лицевой грани образца, измеренный перпендикулярно к длине.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина
-
16 Приемка товарной ваты
6.1.1. Вату принимают в соответствии с требованиями ГОСТ 26281 и настоящего стандарта.
6.1.2. Объем партии ваты одного типа не должен превышать сменной выработки.
6.1.3. От каждой упаковочной единицы, попавшей в выборку, произвольным образом отбирают пробы для испытания массой неменее 1,5 кг каждая.
6.1.4. До начала испытаний каждую пробу помещают в отдельную емкость, исключающую ее загрязнение и увлажнение.
6.1.5. При приемосдаточных испытаниях проверяют содержание неволокнистых включений, плотность, влажность и содержание органических веществ.
6.1.6. При периодических испытаниях проверяют: водостойкость и средний диаметр волокна — не реже одного раза в месяц, модуль кислотности — не реже одного раза в квартал, теплопроводность и концентрацию выделяемых из минеральной ваты химических веществ (паров углеводородов) — не реже одного раза в полугодие и при каждом изменении сырья или технологии производства.
Источник: ГОСТ 4640-93: Вата минеральная. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Приемка товарной ваты
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52953-2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52953 2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения оригинал документа: 4.7 (теплоизоляционная) пробковая плита: Готовое изделие, полученное из гранулированной пробки, вспученной и связанной при нагревании … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 5063-85: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 5063 85: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения: ВИДЫ МАТЕРИАЛОВ И ИЗДЕЛИЙ 8. Вата Волокнистый бесформенный искусственный материал с хаотическим расположением волокон Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изделия теплоизоляционные вулканитовые — – получают из диатомита, извести и асбеста путем автоклавной обработки. Вулканитовые изделия предназначаются для тепловой изоляции промышленных установок, оборудования и трубопроводов при температуре изолируемых поверхностей до 600°C. [ГОСТ … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделия теплоизоляционные известково – кремнезитовые — – изготавливают формованием с последующей автоклавной обработкой водной суспензии тонкоизмельченной смеси извести, кремнеземистого материала и асбеста. Известково кремнеземистые изделия предназначаются для тепловой изоляции промышленного… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделия теплоизоляционные, пенодиатомитовые, диамитовые — – предназначаются для тепловой изоляции сооружений, а также промышленного оборудования и трубопроводов при температуре изолируемых поверхностей не более 900°C. [ГОСТ 2694 78, РД 34.26.203, СО 153 34.26.203] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы и изделия пластичные — – материалы и изделия, не обладающие упругостью, сохраняющие приобретенную форму и изменяющие ее только при повторном воздействии нагрузки. [ГОСТ 25621 83] Рубрика термина: Строительные материалы Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы и изделия пластоэластичные — – материалы и изделия, обладающие наряду с пластическими свойствами некоторой упругостью, способные к частичному восстановлению первоначальной формы после снятия нагрузки. [ГОСТ 25621 83] Рубрика термина: Строительные материалы Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы и изделия эластичные — – материалы и изделия, обладающие упругими свойствами, способные восстанавливать первоначальную форму после снятия нагрузки. [ГОСТ 25621 83] Рубрика термина: Строительные материалы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы и изделия герметизирующие и уплотняющие — – материалы и изделия на основе полимеров, которые наносят или устанавливают в зазоры между сборными элементами с целью защиты стыковых соединений от проникания воздуха и (или) атмосферной влаги. [ГОСТ 25621 83] Рубрика термина: Герметики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы и изделия воздухозащитные — – ленты воздухозащитные из невулканизированной резины на клеях, ленты воздухозащитные самоклеющиеся, прокладки пористые уплотняющие, резиновые, полиэтиленовые, полиуретановые. [ГОСТ 25621 83] Рубрика термина: Строительные материалы Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Органические теплоизоляционные материалы и изделия — – производят из различного растительного сырья: отходов древесины (стружек, опилок, горбыля и др.), камыша, торфа, очесов льна, конопли, из шерсти животных, а также на основе полимеров. [Словарь строительных материалов и изделий для студентов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов